Ils s'assirent tous les deux dans la rangé de gauche et patientèrent durant tout le trajet sans s'échanger un mot, ni même regarder un des films disponible, comme toujour sur les long courriers. Johann commençait réellement à se rendre compte de se qu'il faisait et à côter de qui il était assis. Se qui l'angoissait le plus, était aussi qu'il ne serait pas de quoi demain serait fait, etant donné qu'il était maintenan surement aussi recherché que le célèbre cannibal.
Mapp et Starling avaient appellé une équipe pour les faires venirs sur les lieux. Elles avaient remonté la piste jusqu'au domicil de Johann où elle avait trouvé le cadavre de sa mère posée sur le lit. La police scientifique collectée déjà les impruntes, quand les deux agens ainsi que crawford réfléchissaient à un plan d'action pour coincer le père et le fils. A l'heure qu'il est, Clarice se doutait bien qu'ils étaient déjà partis, sachant que le Dr Lecter avait surement eu vent des récents événements, il ne serait certainement pas resté là si le jeune Johann était vraiment son fils, sachant qu'il avait compromis fortement la planque de son cher papa. Quand elle expliqua sa pensé Crawford ordonna au deux femmes de chercher les endroits où ils auraient pus aller, tandis qu'une autre equipe avait été demandée, pour faire des recherches dans la ville, bien que tout le monde sache que c'était inutile.
Johann et son père arrivèrent à paris à 14h30 heure française. Hannibal avait déjà choisit son hotel : le Ritz...